← Back to explorer

Dynamický nákupní systém na zajištění tvorby audiovizuálního obsahu

TED · 315431-2026can-standardawardedNo deadline given

Buyer

NameČeská centrála cestovního ruchu - CzechTourism

CountryCZ

Published2026-05-07

Deadline

Value

Estimated€1,231,224 · 30,000,000 CZK

Awarded€102,602 · 2,500,000 CZK

WinnerLeontynka, s.r.o.

See this firm's wins →

CPV codes

92111200 Recreational, cultural & sporting services92111240 Recreational, cultural & sporting services92111100 Recreational, cultural & sporting services

Description

Předmětem veřejné zakázky je zajištění audiovizuálního obsahu, který má podpořit propagaci turistických atraktivit Česka v rámci marketingových kampaní zadavatele. Jedná se o audiovizuální obsah pro užití na internetu, sociálních sítích, v televizním vysílání a v marketingových materiálech vytvářených zadavatelem včetně užití v inzerátech v České republice nebo v zahraničí, zejména v sousedních zemích, dalších zemích Evropské unie, Severní Americe, Číně, Japonsku, Jižní Koreji a jinde. Zadavatel poptává zajištění výroby audiovizuálního obsahu v různých délkách, s různým obsahem a formátem, animace - motion grafika a vizuální efekty (VFX), 2-D a 3-D animace, mluvené slovo přenášené hlasem (voice-over) a hudební doprovod, odvozené mluvené slovo či audiospoty pro užití v rádiu, postprodukce videí a animace (color grading, střih, grafika, rendering), titulkování videí v českém jazyce či titulkování pomocí přeložených textů a další lokalizace videí do cizích jazyků, zajištění cizojazyčného mluveného slova (voice-over), zajištění modelů, herců a castingu, zajištění práv na zpodobnění (buyout), převod licenčních práv na zadavatele, např. formou exkluzivní časově neomezené licence, natočení a předání surové stopáže, či v postprodukci upraveného audiovizuálního a již hotového díla zadavateli.

Similar tenders

Closest by meaning — across languages, via embeddings.

PublishedTitleBuyerMatch
2026-05-12Dynamický nákupní systém na zajištění fotografiíČeská centrála cestovního ruchu - CzechTourism CZ92%
2026-06-19DNS na zajištění nákupu mediálního prostoru a marketingového plnění v rámci významných sportovních a kulturních akcíČeská centrála cestovního ruchu - CzechTourism CZ90%
2026-05-05DNS na zajištění nákupu mediálního prostoru a marketingového plnění v rámci významných sportovních a kulturních akcíČeská centrála cestovního ruchu - CzechTourism CZ90%
2026-05-05DNS na zajištění nákupu mediálního prostoru a marketingového plnění v rámci významných sportovních a kulturních akcíČeská centrála cestovního ruchu - CzechTourism CZ90%
2026-06-16DNS na zajištění nákupu mediálního prostoru a marketingového plnění v rámci významných sportovních a kulturních akcíČeská centrála cestovního ruchu - CzechTourism CZ90%
2026-04-30Nákup mediálního prostoru – TV, TISK, RÁDIO, ONLINEVŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA ČESKÉ REPUBLIKY CZ89%

Source

View the official notice on TED