Překladatelské služby pro subjekty implementující Dohodu o partnerství
Buyer
NameMinisterstvo pro místní rozvoj
CountryCZ
Published2026-05-04
Deadline—
Value
Estimated€340,639 · 8,300,000 CZK
Awarded€1,166 · 28,416 CZK
WinnerADS LangLinx, s.r.o.
CPV codes
79530000 Business services: law, marketing, consultingDescription
Předmětem plnění této veřejné zakázky je zajištění dostatečné a kvalitativně odpovídající kapacity pro překlady a jazykové korektury vybraných dokumentů v českém a anglickém jazyce, stejně tak jako překlady a korektury těchto dokumentů, které jsou předkládány orgánům Evropské komise (dále též „EK“) při oficiálním styku se subjekty implementační struktury politiky soudržnosti (např. pracovní jednání mezi Národním orgánem pro koordinaci (dále též „NOK“), národními orgány a Evropskou komisí, monitorovací výbory, setkání s orgány Evropské komise apod.), dokumenty související s předsednictvím ČR v Radě EU. Požadovaná úroveň překladu předpokládá vysokou odbornou erudici (důraz bude kladen na soulad odborné terminologie v české a anglické verzi textu, věcnou správnost a srozumitelnost textu).
Similar tenders
Closest by meaning — across languages, via embeddings.
| Published | Title | Buyer | Match |
|---|---|---|---|
| 2026-06-10 | Mobilní hlasové a datové služby | Ministerstvo pro místní rozvoj CZ | 89% |
| 2026-05-04 | Překladatelské služby pro Ministerstvo spravedlnosti na období 2024 – 2028 - 1. část | Ministerstvo spravedlnosti CZ | 88% |
| 2026-05-04 | Překladatelské služby pro Ministerstvo spravedlnosti na období 2024 – 2028 - 2. část | Ministerstvo spravedlnosti CZ | 88% |
| 2026-05-11 | Poskytování služeb platformy sdílené mikromobility na území hl. m. Prahy a souvisejících plnění | Operátor ICT, a.s. CZ | 88% |
| 2026-06-22 | Realizace převodových vztahů/můstků v oblasti znalostí, dovedností a kompetencí mezi centrální databází kompetencí a evropskou klasifikací ESCO | Ministerstvo práce a sociálních věcí CZ | 88% |
| 2026-06-24 | Podpora a rozvoj aplikačního programového vybavení pro exekuční činnost a úložiště informací o důchodech - II | Ministerstvo práce a sociálních věcí CZ | 88% |