← Back to explorer

W0535 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO Hardheim

TED · 309345-2026cn-standardNo deadline given

Buyer

NameBundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr

CountryDE

Published2026-05-06

Deadline

Value

Estimated

Awarded

CPV codes

55512000 Hotel, restaurant & retail trade55500000 Hotel, restaurant & retail trade55000000 Hotel, restaurant & retail trade55330000 Hotel, restaurant & retail trade55300000 Hotel, restaurant & retail trade55400000 Hotel, restaurant & retail trade55410000 Hotel, restaurant & retail trade55510000 Hotel, restaurant & retail trade55511000 Hotel, restaurant & retail trade

Description

Der Auftragnehmer (AN) verpflichtet sich, die bewirtschaftete Betreuung des Kasinos in Carl-Schurz-Kaserne Hardheim (Liegenschaft), wie im Einzelnen in der Leistungsbeschreibung in Anhang 1 zum Dienstleistungsvertrag festgelegt, auszuführen und durch eigenverantwortliche betriebswirtschaftliche Planung einschließlich eigenem Waren- und Personaleinsatz sicherzustellen. Für die Erbringung der geforderten Dienstleistung erhält der AN eine monatliche Vergütung, deren Höhe und Kalkulation vom AN in seinem Angebot zur Vergabe anzugeben ist. Die durch den AN im Rahmen des Kasinobetriebs erwirtschafteten Einnahmen verbleiben ebenfalls bei ihm; erst wenn der von ihm innerhalb eines Kalenderjahres erzielte Umsatz zuzüglich der vom Auftraggeber (AG) gezahlten Vergütung die für den Kasinobetrieb entstehenden Kosten übersteigt, reduziert sich die Vergütung durch den AG um einen Teil des die Kosten übersteigenden Betrages. Die Vertragslaufzeit beträgt fünf Jahre (mit zweimaliger Verlängerungsmöglichkeit um jeweils 1 Jahr). Als Leistungsbeginn ist aktuell 15. Januar 2027 vorgesehen; Letzterer wird ausdrücklich nicht zugesichert, sondern kann sich im Verlauf des Vergabeverfahrens verschieben. Leistungsgegenstand ist die Bereitstellung eines attraktiven gastronomischen Angebots durch den AN, bei dem neben truppenorientierten Speisen eine Atmosphäre geschaffen wird, die zum Verweilen einlädt und ein geselliges Miteinander ermöglicht. Für den Betrieb des Kasinos werden dem AN vom AG Räumlichkeiten (einschließl. Außenanlage) und darin befindliches Liegenschaftsmaterial zur Verfügung gestellt. Die Überlassung erfolgt unentgeltlich, d. h. es wird kein Mietzins erhoben. Auch die Kosten für die durch den AG erbrachten Liegenschaftsbetriebsleistungen (Facility Management wie z. B. Medienversorgung (Wasser, Strom, Wärme), Abwasserentsorgung sowie Abfallentsorgung) übernimmt der AG. Einzelheiten sind in den Regelungen zur Überlassung von Liegenschaften der Bundeswehr an Dritte als Auftragnehmer [RÜL] (Anhang 3 zum Dienstleistungsvertrag) geregelt. Die Ausstattung der Gasträume des Kasinos erfolgt durch den AN auf dessen Kosten. Auch ist der AN verantwortlich für die Anschaffung von Gläsern, Geschirr und Besteck, des Kassensystems sowie des Kantinenwagens. Der AN hat bestimmte Gerichte und Getränke zu vertraglich festgelegten Preisen anzubieten (siehe Anhang 9 zum Dienstleistungsvertrag, Basissortiment). Die Preise werden jährlich im Februar an die Preisentwicklung angepasst. Die Verfügbarkeit des Basissortiments ist sicherzustellen. Bei allen über die Gerichte des Basissortiments hinausgehenden Gerichten ist der AN in der Preisgestaltung frei. Einzelheiten sind den Vertragsdokumenten, insbesondere dem Dienstleistungsvertrag und der Leistungsbeschreibung in Anhang 1 zum Dienstleistungsvertrag, zu entnehmen.

Similar tenders

Closest by meaning — across languages, via embeddings.

PublishedTitleBuyerMatch
2026-05-18W0535 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO HardheimBundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr DE100%
2026-05-05W0535 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO HardheimBundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr DE100%
2026-05-07W0534 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO Alt DuvenstedtBundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr DE97%
2026-06-01BV1 26 MoKa RK S/001 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO LaupheimVerpflegungsamt der Bundeswehr DE95%
2026-06-02BV1 26 MoKa RK S/002 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO LaupheimVerpflegungsamt der Bundeswehr DE95%
2026-05-11VPB/2BB/DM035 - Vergabe über die bewirtschaftete Betreuung am StO PankerVerpflegungsamt der Bundeswehr DE95%

Source

View the official notice on TED