Modellvorhaben der Raumordnung (MORO) - Aktualisierung des Gemeinsamen Zukunftskonzepts für den Deutsch-Polnischen Verflechtungsraum – Visualisierung und Kommunikation - Los 1: Konzeption und Umsetzung der kartographischen Visualisierung und des Layouts des Zukunftskonzepts (in Form einer Broschüre)
Buyer
CountryDE
Published2026-09-18
Deadline—
Value
Estimated€58,824 · 58,823.53 EUR
Awarded€55,397 · 55,396.74 EUR
Winnerberchtoldkrass space&options Raumplaner, Stadtplaner. Partnerschaft
Who already wins at this buyer
Firms with recorded awards from Bundesinsitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) in this tender’s CPV categories — the incumbents you are bidding against.
| Firm | Wins | Awarded | Last win |
|---|---|---|---|
| INFRASTRUKTUR & UMWELT Professor Böhm und Partner | 1 | €16,670 | 2026-08-31 |
CPV codes
79800000 Business services: law, marketing, consultingDescription
Das Gemeinsame Zukunftskonzept für den Deutsch-Polnischen Verflechtungsraum – Vision 2030 erfährt 2025 und 2026 eine Fortschreibung durch den Deutsch-Polnischen Raumordnungsausschuss. Neben inhaltlichen Anpassungen infolge vielfältiger Entwicklungen und internationaler Herausforderungen seit 2014 bedarf es auch neuer, an die Kommunikationsansprüche der Gegenwart angepasste Elemente der Darstellung und Vermittlung der Inhalte. Das Projekt soll dabei durch die Entwicklung von (karto-)grafischen und Layout-Elementen unterstützen – diese münden in der Neufassung einer zweisprachigen Broschüre. Eine Konferenz auf Basis eines weiteren Loses soll nach Veröffentlichung Inhalte und Stoßrichtung des Konzepts im Verflechtungsraum und anderen Grenzregionen kommunizieren und erste Schritte zur Umsetzung identifizieren. Sie ist nicht Gegenstand dieser Ausschreibung.
Similar tenders
Closest by meaning — across languages, via embeddings.